লালকমল, নীলকমল, রাক্ষুসী, ওগর, ডাইনোসর এবং নিমো

লালকমল, নীলকমল, রাক্ষুসী, ওগর, ডাইনোসর এবং নিমো

অথবা

এক সাংঘাতিক গপ্পো।

গৌরচন্দ্রিকা: আমাদের বাড়িতে, ছোটোবেলায় একটা ভীষণ সুন্দর গানে গানে ভরা লালকমল নীলকমল, বুদ্ধু ভূতুমের গল্পের ক্যাসেট ছিল। রোজ একবার সেটা টেপ রেকর্ডারে শুনতামই! গানগুলো আজও মনে আছে, মাঝেমাঝে গুনগুনও করি। সেদিন ছানাকে সেইটেই শোনালুম আর বাংলা ইংরিজি মিশিয়ে গপ্পোটিও বোঝালুম। তারই ফল পেলুম আজ সকালে। অবশ্যই ছানার নিজের স্টাইলে। আমার টিকাটিপ্পনীসহ দিলুম ছানার হাতে লেখা সেই গপ্পো।

Lal komol and Neil komol

One day Lal komol and Neil colmol saw Nemo.

(বানানটা একটু নজর করবেন বন্ধুরা)

But then a green monster came in back.

Oishik warned out,

“Watch out!”

But they did’nt listen.

(উত্তেজনায় ‘ টি হেথাহোথা হয়েই যেতে পারে, ভাবনাটা বুঝুন বন্ধুরা। আর নিমোবাবু নিজে যেন কত কথা শোনেন!)

When they did not, they were eaten.

That will happen.

(লেখক এইখেনে নিজের মাকে কপি করছেন। ‘কথা না শুনলে এমনটাই হয়’ মন্ত্র যে মা সারাদিন জপ করেন সেইটেই তিনিও বেচারা লালকমল নীল কলমল-কে আঙুল তুলে বলেছেন।)

Oishik tried to smash the eggs.

CRACK! (এচ্চেয়ে বড় করে ডিমফাটানোর শব্দ লিখতে পারবুনি। নিচের ছবিতে দেখে নিও বাপু)

It like broke into a 100 pieces.

(হেথায় like এর ব্যবহার কিন্তু লাইক অর্থে হয় নাই। তিনি আজকাল কথা বলার সময় কেতদারি করে মাঝেমাঝে ‘লাইক’ বলে থাকেন।)

২ Ogres

(২ বলতে উনি চ্যাপ্টার ২ বোঝাতে চেয়েছেন। পণ্ডিতমানুষরা ঠিকই বুঝতে পারবেন কিন্তু লেখকের বাবার ভরসা হয়নি তাই চ্যাপ্টার লিখে দিয়েছেন। গল্পের ওপর এমনি করে কলম চালানোয় লেখক যারপরনাই রাগান্বিত হয়েছেন)

(ও হ্যাঁ, খোক্কস মানে Ogres বলা হয়েছে লেখককে)

The Ogres decided to have a fight with dinos.

(লালকমল নীলকমল নিমো ডাইনো খোক্কস... এখনও যদি মাথা না গুলিয়ে থাকে নিজ দায়িত্বে পরের পার্ট পড়ুন বন্ধুরা।)

Oishik chose Zuul to fight with the Ogres cause it has the strongest tail club to flatten the Ogres.

(আমারই মত যাঁরা অভিজ্ঞ paleontologist ছানার হতভাগ্য অভিভাবক তাদের জন্য Zuul নামক তৃণভোজী ডাইনো প্রজাতি সম্পর্কিত তথ্য কমেন্টবক্সে দিলুম।)

Thud!

It’s club flattened the ogres at once!

(জুল তো লেজ দিয়ে খোক্কসদের পিটিয়ে চিঁড়েচ্যাপ্টা করে দিল। এবার কী হল? এখনও সাহস থাকলে এগোন)

3 Rakushi (চ্যাপ্টার ৩ বুইতে পেরেচেন লিচ্চয়)

Rakushi also decided to fight. Oishik chose Giganotosaurus. (এই ভদ্রলোকের তথ্যর জন্য কমেন্টবক্স পিলিজ)

Rakushi was swelled. His legs can not move.

(উত্তেজনায় হিজ হার সব গুইলে গেছে)

Giganotosaurus cracked 2 leg-bones of Rakushi.

“Durbol aau!”

(রাক্ষুসী বেজায় ‘দুর্বল’ বাংলায় চেঁচাতে শুরু করেছে গো শেষমেষ)

also the hand.

(হাতও গেল। এমন সাংঘাতিক মারপিট আমি নিজেও কোনও গপ্পে লিখতে পারিনি বাপু। আমি সকলকে জেলে ভরেই ছেড়ে দিই)

Euoplocephalus slammed her head.

“Oh amar koshto hoiche”

(এবার আমার ‘কষ্ট হইচে’ বেচারি রাক্ষুসীর জন্য)

Therizinosaurus ripped Rakhusi but then Rakhusi was eaten.

(চার চারটে ডাইনোর সঙ্গে লড়াইয়ে কখনও এঁটে উঠতে পারে রাক্ষুসী! যেমন অজিত কুসুমকে খেইচিলি, এবার ঠ্যালা বোঝ! গপ্পো শ্যাষ!)

রাক্ষুসীখেকো ডাইনোদের ছবি কমেন্টবক্সে।